J.A.K.A.M.
Asian Dub Chapter.2
KOKO-052
Side X
J.A.K.A.M.
HANAUMUI DUB 04:46
Original Beatz :
CHURASHIMA NAVIGATOR (DJ Nu-doh & Sinkichi)
Uta&Sanshin : Kanako Horiuchi
MC : Shingo
Dubwise : Harikuyamaku
This picture is a sacred shrine in Henoko Okinawa.
We can't go to there because US army makes a new base in this bay from few years ago.
This music is dedicated to this place.
Side Y
J.A.K.A.M.
KHAEN WHISTLE DUB 04:02
Original Beatz : DJ KENSEI
Words : stillichimiya
Dub : Young-G
Mastering : E-Mura
Arranged,Mixed & Produced by J.A.K.A.M.
Design : Attame
2018 CROSSPOINT
www.nxs.jp
All Rights of The Manufacturer And Of The Owner of The Recorded Work
Reserved. Unauthorised Public Performance,Broadcasting,
Copying And Rental of This Record Prohibited.
www.nxs.jp
P&C 2018 CROSSPOINT
HANAUMUI
Lyrics : Kenjirou Matayoshi
Music : Takeo Hadama
Arrangement : Churashima Navigator
1) Please don’t overthink and cry, you will receive a letter from flowers when the season comes around
2) People think about flowers and in return the flowers think of people, we nourish the feeling of love while pondering about the life of flowers.
3) Butterflies flying down to the many flowers, gathering together and playing for the fertility of the flowers
4) The season for gods light shines for all, wind and water make the flower bloom
花想い
作詞 : 又吉健次郎
作曲 : 波田間武雄
編曲 : 美ら島ナヴィゲーター
1)
思い悩やでぃ 泣ちん 涙や溜みるなよ
節来りば咲ちゅる 花ぬ便い
(思い悩んで涙を溜めないで 時期が来れば花の便りが来るから)
2)
人や花想い 花ん人想い
想てぃ肝愛なさ 花ぬ命
(人は花を想い、返すように花も人を想う 花の命を想いながら愛おしい気持ちは育つ)
3)
百花ぬ花に 舞い降りてぃ蝶
寄り添いてぃ花ぬ 実り願てぃ
(たくさんの花に舞い降りる蝶々 寄り添って 花の実りを願う)
4)
神々ぬ季節 隔てぃなく照らち
光、風、水ん 花や咲かち
(神々からの季節が 光、風、水を隔てなく照らし花を咲かすのだ)
KHAEN WHISTLE
Hook (田我流)
IS PAAR
それは表裏一体
見方を変えればどちらが一体?
IS PAAR
感覚取り戻せ 特殊な電波でメタファー鳴らせ
IS PAAR
未だ続く聖戦 跨ぐ国 肌の色 地平線
IS PAAR
君は1人じゃない
潜伏を続けて時期を待て
Verse(Young G)
安全、安心、安定の罠
代わりに覗かれてる鍵穴
何の為 働き寝てまた起きる
誰の為 戦い 何守る?
J.A.K.A.M. release 7 inch vinyl with the theme of Asian DUB!
Please enjoy the latest Tribal Asian Dub!
released December 23, 2018